Demographers have figured out a simple and effective way to estimate the number of unauthorized immigrants – even without information on citizenship.